Article 59 a mortgage of maximum amount as used in this law means that the mortgaged property shall be used to secure the creditor ' s claims which occur successively during a given period of time and to the extent of the total amount of the claims , as agreed upon between a mortgagor and a mortgagee 第五十九条本法所称最高额抵押，是指抵押人与抵押权人协议，在最高债权额限度内，以抵押物对一定期间内连续发生的债权作担保。
Second , appropriate the actual eva in a given period . the actual eva minus objectives will leave the result if managers meet the target or not . performance management system is a process of establishing performance appraisals and evaluating performance in order to monitor and motivate firm agents 董事会计算出经理人在报告期内实际实现的经济增加值后，与事先确定的eva预算数作比较，确定差异，以便对经理人业绩状况作出客观、公正的最终评价。
A surety agogohip contracts for a single principal contract , or may reach an agreement to conclude , to the extent of the maximum amount of claim , a single suretyship contract for loan contracts or for certain commodities transaction contracts which successively occur in a given period of time 第十四条保证人与债权人可以就单个主合同分别订立保证合同，也可以协议在最高债权额限度内就一定期间连续发生的借款合同或者某项商品交易合同订立一个保证合同。
In this paper , two methods are applied to provide the minimum completeness magnitude distribution of seismic catalog within the studied area for a given period . one is used to calculate the lower threshold of the controlled magnitude by seismic station network , which has paid significant role in the design for building seismic station network in the project named capital region earthquake prevention and hazard mitigation demonstration area . the other is applied to result in the distribution of the lower magnitude threshold that follows the g - r relation by directly analyzing seismic catalog 本论文采用两种方法来给出研究区域一定时期内的地震目录的最小完全性震级的分布，一种方法是通过地震台网来计算控制震级下限的分布，通过本论文的空间处理方法处理的结果在“首都圈防震减灾示范区”工程的地震台网的设计时发挥了重要的实际作用；另一种方法是通过对地震目录的分析直接获取满足g - r关系的震级下限的分布，本论文提出了通过限制不同震级地震参与完全性分析的有效距离的方法，增强了这种方法的合理性。
Although both sides already did not have working relationship , but the enroach on between date of departure is walked on in labor contract the legitimate rights and interests of laborer , and to lodge a complaint is inside legal appeal effectiveness for a given period of time , laborer still has authority to recover legitimate rights and interests 尽管双方已无劳动关系，但在劳动合同履行期间侵害了劳动者的合法权益，且提出申诉又在法定申诉时效内，劳动者仍有权追索合法权益。
It ’ s the basis for the later discussion . in this chapter , the author makes clear the concept of the covenant not to compete for trade secrets protection at first : they are agreements between the employer and the employee to protect the employer ’ s trade secrets , prohibiting the employee doing competitive work during a given period and a given range when he leave the former work . the reasonableness of the covenant not to compete is a contentious problem 本文结合国外的立法和实务,对商业秘密保护中竞业禁止协议的作用、生效要件和违反竞业禁止协议的民事责任进行了系统的分析,并针对我国商业秘密保护中竞业禁止协议现有立法的不足,从竞业禁止协议的法律定位、生效要件、司法救济方式三方面提出了完善建议。
Article 14 a surety and a creditor may conclude separate suretyship contracts for a single principal contract , or may reach an agreement to conclude , to the extent of the maximum amount of claim , a single suretyship contract for loan contracts or for certain commodities transaction contracts which successively occur in a given period of time 第十四条保证人与债权人可以就单个主合同分别订立保证合同，也可以协议在最高债权额限度内就一定期间连续发生的借款合同或者某项商品交易合同订立一个保证合同。
Tenant has preferential buy right , if the 3rd person wants to buy this house , must have tenant written the statement that abandons buying this house , otherwise this buying and selling is in not steady state , tenant can ask inside litigant effectiveness for a given period of time exercise is preferential buy right and bring about this buying and selling to disable 承租人有优先购买权，假如第三人想购买该房，必须有承租人书面放弃购买此房的声明，否则该买卖处于不稳定状态，承租人在诉讼时效内可以要求行使优先购买权而导致该买卖无效。
